Home

Advertisement

Customize
alexey_lyzlov
В Питере "Беседы" Кьеркегора продаются в книжном магазине на первом этаже здания философского и исторического факультетов СПбГУ и в магазине "Книжный окоп" (если их ещё не раскупили). Я привезу книгу на Дни Петербургской философии, где я буду 19-20 ноября (20 вечером уеду в Москву), можно будет купить её там.
 
 
alexey_lyzlov
Дорогие друзья и коллеги! Спешу сообщить, что 27 октября, во вторник, в 19-30 в Москве в культурном центре Покровские ворота (Primus Versus) (Покровка 27, стр. 1) состоится важное и интересное событие: презентация книги С. Кьеркегора "Беседы".

Книга С. Кьеркегора "Беседы" впервые знакомит отечественного читателя с циклом кьеркегоровских "назидательных бесед" - толкований различных мест Священного Писания, которые С. Кьеркегор публиковал под своей собственной фамилией, в отличие от философских работ, публиковавшихся им под псевдонимом. Из довольно большого корпуса этих бесед в книгу вошли три работы, две из которых посвящены толкованию последних 10 стихов VI главы Евангелия от Матфея - места, где Спаситель приводит в пример нам, людям, полевые лилии и птиц небесных. Это одно из любимых мест С. Кьеркегора в Священном Писании: он обращается к нему и в других своих работах; причём, толкуя это место, он не повторяется, но, созерцая образ полевой лилии и образ птицы небесной, всякий раз обнаруживает возможность понять и осмыслить всё новые и новые стороны человеческой жизни. В третьей же из приведённых в книге работ - в работе "Первосвященник"-"Мытарь"-"Грешница" - С.Кьеркегор раскрывает образ Спасителя как Первосвященника, "Который, подобно нам, искушен во всем, кроме греха" (Евр 4:15), толкует притчу о мытаре и фарисее, и обращается к Евангельской истории грешницы, вошедшей на пир, где возлежал Спаситель, и омывшей Его ноги слезами. "Первосвященник"-"Мытарь"-"Грешница" - это беседы перед Причастием; С. Кьеркегор рассматривает эти образы Священного Писания как раскрывающие смысл христианской жизни, учащие настоящему отношению ко Христу - отношению, в котором таинство Святого Причащения обретает для человека глубочайший смысл.

Беседы С. Кьеркегора на Священное Писание написаны языком простым и глубоким. Их может и читать человек, не имеющий специальной философской подготовки; их может читать и философ, находя в этих работах осмысление глубочайших экзистенциальных вопросов человеческой жизни. Так, первую их приведенных в книге работ - работу "Полевая лилия и птица небесная" - знал и любил один из крупнейших философов XX в. - М. Хайдеггер (по свидетельству Г.-Г. Гадамера, он знакомил с этой работой своих учеников); и всякий, кто знает историю философии, конечно, заметит, что в "Полевой лилии" С. Кьеркегор использует слова и проводит ряд мыслей, которые современный читатель обычно знает уже как хайдеггеровские.

В презентации участвуют:
А. В. Лызлов, переводчик книги;
прот. Алексий Уминский;
прот. Леонид Грилихес;
В. Л. Махлин (профессор, д. филос. н.);
Б. С. Братусь (профессор, д. психол. н., зав. каф. общей психологии ф-та психологии МГУ);
О. Ф. Серавина (научный сотрудник НИИ Психиатрии Росздрава).

Ведущий: А. В. Лызлов.

проезд: ст. м. Чистые пруды, далее пешком по бульвару до пересечения с ул. Покровка, по ней налево до д. 27 вход изнутри арки. надпись: магазин "Умные книги"

Буду рад видеть вас на презентации!
Алексей
 
 
alexey_lyzlov
Вышла книга С. Кьеркегора "Беседы". Книга содержит мои переводы трёх экзегетических работ Кьеркегора - "Полевая лилия и птица небесная", "Первосвященник - Мытарь - Грешница" и "Чему нас учат полевые лилии и птицы небесные". Купить книгу можно в Москве в магазине "Фаланстер". Адрес магазина: Малый Гнездниковский переулок, дом 12/27, стр.3. Вход в арке. Время работы: с 11 до 20 часов, без выходных.
 
 
alexey_lyzlov
Вторая часть "Полевой лилии..." опубликована в журнале "Альфа и Омега" 2007№2(49), с. 196-217. А в "Альфе и Омеге" 2008 №2(52), с. 153-176 - ещё одна кьеркегоровская вещь - "Первосвященник"-"Мытарь"-"Грешница".
 
 
alexey_lyzlov
В свежем номере журнала "Альфа и Омега" опубликована первая часть экзегетической работы С. Кьеркегора "Полевая лилия и птица небесная" (её окончание будет опубликовано в следующем номере журнала). Это одна из так называемых кьеркегоровских "бесед" (Taler) - работ, написанных в жанре проповеди. В этой работе Кьеркегор толкует Евангелие от Матфея 6, 24-34. Кстати, в этой работе Кьеркегор говорит о "присутствии", пребывании в настоящем, "вот-бытии" (Tilværelse, что соответствует немецкому Dasein) так, что уже интуитивно становится понятно, сколь по-видимому значимой могла быть эта работа для Хайдеггера (как мне сообщила Наталья Бросова, Хайдеггер наиболее важными кьеркегоровскими работами считал именно его "беседы"). Я сейчас начал "копать" эту тему, поэтому буду очень благодарен, если кто-то сможет подсказать какие-нибудь работы, где можно что-нибудь почерпнуть относительно хайдеггеровской рецепции Кьеркегора.

Но и независимо от любых научных интересов, "Полевая лилия.." это работа, которая способна щедро одарить любого читателя. И речь в ней идёт о молчании, послушании и радости.
 
 
alexey_lyzlov
Конференция ИГИТИ ГУ-ВШЭ
15 мая 2007 г., Москва,
М. Гнездниковский пер., 4/2, аудитория 25


11:00 Открытие конференции. Утреннее заседание

И.О. Шайтанов. Премия как факт литературной жизни
Е.А. Гуревич. Вознаграждение за поэзию: исландский скальд при дворе скандинавского правителя
Е.Г. Рабинович. Кодифицированная и некодифицированная норма древнеклассической литературы
И.К. Стаф. Поэтическое состязание и печатная книга: две системы литературной оценки

15:00 Дневное заседание

Н.Т. Пахсарьян. Французский роман ΧΙΧ века между «кнутом» популярности и «пряником» литературности
Т.Д. Венедиктова. «Публикация – это Аукцион…» (из опыта американской поэзии)
Е.И. Воробьева. Литературная конкуренция в России 1990-х гг.: эволюция самосознания писателя
И.М. Каспэ. Этикет суждения о литературе: критерий «литературного вкуса» в прессе и блогах 2000-х гг.

Перерыв

18:00 Круглый стол с участием Линор Горалик, Бориса Дубина, Юлии Идлис, Ильи Кукулина, Антона Нестерова и др.
Ведущий – Д. Кузьмин


Если у вас нет пропуска в здания ГУ-ВШЭ, обязательно известите о Вашем визите координатора конференции Юлию Иванову: (495) 160 7061,
(916) 656 3405, juliaivanova@list.ru
 
 
alexey_lyzlov
06 May 2007 @ 12:18 pm
God dag! Hvad kan du sige om Heideggers reception af Kierkegaard, især af hans Opbyggelige Taler?

Guten Tag! Nun ich bin interresant i Heideggers Kierkeaard-Reception.

Всех, посетивших сей ЖЖ, почтительно приветствую. Вот, как Вы видите, пытаюсь что-то искать по поводу влияния Кьеркегора на Хайдеггера: хотелось бы подготовить по этому поводу доклад на хайдеггеровской конференции, которая будет осенью в Москве. Кстати, в свежем номере журнала "Альфа и Омега" напечатана первая часть кьеркегоровской "Полевой лилии и птицы небесной" в моём переводе. Это одна из кьеркогоровских экзегетических работ, так называемых "бесед" - вещь совершенно пострясающая. Кстати сказать, Наталья Бросова рассказала мне, что именно беседы (Taler) Кьеркегора были особенно важны для Хайдеггера. Эта связь, насколько я начинаю понимать, наиболее очевидна в хайдеггеровских Beitraege zur Philosophie. Vom Ereignis. (1936-1938).
А Вы что обо всём этом думаете?
 
 
 
 

Advertisement

Customize